He felt like the king of the castle in his new office.
Он чувствовал себя королём замка в своём новом офисе.
Definitions
A phrase used to describe someone who is in a position of power or authority, often implying a sense of superiority or control over others, similar to a child’s game where one person claims the highest point as their territory.